特拉普威特的这部“毫无意义”的喜剧以滑稽的方式演绎了选举贿赂——在剧中,特拉普威特指示扮演选民的演员“排成一排”,扮演候选人的演员“走到一端,用左右两边的刀行贿”——菲尔丁讽刺地指出了这种戏仿、夸张的表现与现实生活之间的相似之处和不同之处。福斯蒂安问道:“这是机智吗,特拉普威特先生?”特拉普威特回答道:“是的,先生,这是机智;这种机智将传遍整个王国。”这部戏剧在 1736 年春天在干草市场大受欢迎,这在很大程度上要归功于其选举喜剧的吸引力。
菲尔丁的剧本也以印刷形式广为流传。1737 年,埃德蒙·库克 (Edmund Cook) 印刷了据称是第十版的版本。该版本采用比以前的帕斯坎版本更小、更便携的十二开本格式。它还通过在菲尔丁的剧本前加上一幅描绘特拉普维特选举喜剧排练场景的卷首插图来吸引购买者,进一步强调了该剧这一部分的受欢迎程度。
帕斯坎。一部戏剧性的时代讽刺作品。
虽然封面插图并非完全准确,但它突出展示了在投票权受到限制的时代,选举剧如何为选民和非 游戏数据 选民提供参与政治和表达政治观点的机会。例如,正如参议院图书馆马尔科姆·莫利收藏中的副本所示,插图突出了菲尔丁剧院观众中没有选举权的女性的存在(她们在封面插图左侧占据了显著位置);女性还可以阅读、听取朗读并查看印刷版的封面插图。(菲尔丁在创作选举剧《帕斯坎和堂吉诃德在英国》(1734 年)时,还效仿了苏珊娜·森特利弗,后者的影响力作品包括开创性的选举闹剧《哥谭选举》(1715 年)。)