Who succumbs and falls asleep

[roseline371274]

Excuse me?! But? Just before that, you were the guy who ordered that he absolutely must not be shot, that he must be taken alive? But? Ventre-saint-gris, so it was the story of a rich guy who spends his money trying to get rich, and now it's the story of a guy who tries to kill the guy he absolutely does not want to kill? How's it going, writers? You say it if you're bored watching your own movies, right?

In any case, Lane chases Hunt, obviously missing him with every shot, until Hunt enters a disused building and disappears into a hole in the ground. Lane throws himself into pursuit, and just as he's about to move forward to deliver the final blow to Hunt, who has stopped running... he's stopped dead in his tracks by an invisible wall. No! A bulletproof glass pane! He tries to shoot, but it's no industry email list use. Is he going in another direction? Another pane, and Benji behind it! Another? Luther behind a new pane! And finally, Brandt! Lane realizes he's trapped in a cube of bulletproof glass on which a trapdoor has just been closed. And that on each side, one of the four members of Mission: Impossible is staring at him, smiling. And to teach him his lesson... they open a valve and the cube begins to fill with gas! The same gas he used to put Ethan to sleep in the record store!

“  Oh no, this gas… I know it! It smells like fixies or sweaty iPhones after selfies! No, please! ” 

The Mission: Impossible team remains impassive, posing around the cube as Lane disappears into the gas, struggling.

Personally, I was secretly hoping that Lane, in a final gesture, would ruin the cool pose of the idiot team by sticking himself to the window and drawing a tiny penis on it with the vapor from the gas and writing the word "  zobi " underneath. I think Ethan Hunt would have been a tiny bit disgusted to see his super useless plan entitled "  Let's risk everything and put him in a glass trap instead of arresting him directly just to strike a cool pose  " lose all its theatricality with a simple gesture.

But, no drawings of kikouts for Lane, .

Lane is captured, and Ethan can find Lisa to tell her that it's okay, hey girl, your mission is over, you're free, live your life, be happy, and if I ever come by, pop the nuts. Lisa hugs this valiant American agent before leaving in her sports car, typical of the discreet world of espionage, towards new adventures, now civilian. Mission Impossible has just neutralized the Syndicate, so it's victory and...

You say? That the Union was supposed to be a super international organization? With hundreds of members? Connections everywhere?

Well no, apparently it was Lane and ten guys.